모든 번역물

você lembra de mim?

Desejo uma boa semana pra meu amigo.
Um beijo no coração.

obrigado por ser essa pessoa que eu tanto amo.
você é tão importante pra mim...
adoro tuas ligações dizendo que me ama, seu sotaque engraçadinho é muito fofo...
espero você aqui no Brasil em breve! te amo.

mio dio si amami...ed io amero' te...

晴れの日よりも雨の日の方が勉強出来るよ。僕にとってはね。

Darn! they ran to a hard place to find!

Somente uma parte do campo semeada
Mesmo assim parte à outra jornada

Cobrindo as estradas
Pálpebras inchadas
Cheiro de fumaça
Canto da cigarra

Perdendo ao longe as colinas escarpadas
Mesmo assim parte à outra jornada

Luzes apagadas
Ruas inacabadas
Não mais sua casa
Agora só uma enseada

Vejamos de que as crianças estão brincando.
Vejamos de que as crianças estão brincando.
Uma voz doce & suave chama

Após a tempestade

Num cerimonial de trens, trilhos & túneis
Quem irá se juntar a você
Durante a jornada a nenhures?

Smiley Raul

Olá,
Sou Larissa Maria, do Brasil. E estou consertando meu carro, um Cuore da DAihatsu, ano 1995, à gasolina, motor tipo: ED. E gostaria que vocês me enviassem um layout (desenho ou foto) completo do motor, pois preciso saber o local exato de certas peças.
Agradeço desde já,

Larissa Maria

rejeição/rejeitado

Eles caíram numa armadilha!

Nós caímos numa emboscada!

日本語で出産届け書くのって大変そうですね。

奥さん、日本で出産なされるんですか？

日本滞在中に出産ってタイミングのいい時期ですね～、
(奥さんが日本で出産するように)狙ってたんですか？

先生と○○○先生が一緒にその書類をパソコン画面で見てた時に
○○○先生、ふざけてNossa!って言ってましたよね。

先生が日本語読めないから、からかったって言ってましたけど、
あれはタチの悪いジョークでしたねwwww

ポチュギーズジョークって言ってましたけど、
ブラジル人もあんなジョーク言うのですか？

この時をただひたすら待ち続けた。
ようやく君と会えたな･･･。